fbpx

Furbaćona 2 na još dva festivala: U Rovinju i Vodnjanu

Pula…

Medijski pokrovitelj Scena.hr

FurbaćonaINK Gradsko kazalište Pula s predstavom Furbaćona 2 autora Branka Lučića u režiji Jasminka Balenovića obilježit će završetak kazališne sezone 2018/2019. izvedbama u Rovinju na Festivalu Rovinj Art & more 30. srpnja te u Vodnjanu na Vodnjanskom ljetu 31. srpnja.
– Ljetne pozornice naših istarskih gradića poseban su doprinos izvedbi predstave u ambijentu, jer svaka na svoj način, ostavlja traga svojim čarobnim krajolikom. Možda i Vas privuku na jednu od naših izvedbi – poručuju iz INK Pula.
Furbaćona 2
La Moscheta (u našim kazalištima najpoznatija kao Mušica), prva renesansna komedija, talijanskog autora Angela Beolca Ruzzantea nastala negdje između 1528. i 1529. godine, ime dobiva po frazi “parlar moscheto” ili govoriti gradskim padovanskim govorom koji stoji nasuprot većeg dijela teksta pisanoga seoskim dijalektom padovanskog zaleđa.
FurbaćonaSama struktura komedije prati izvornik. Glavni (renesansni) zapleti ostaju sačuvani – prevareni prevaranti, muž mlakonja i pohotna žena koja sreću traži u velikom gradu, igra zamijenjenih uloga te mnogostruki trenuci pokušaja bračne nevjere koji tek trenutak prije samoga čina bivaju spriječeni.
Dualizam (ili vječni sukob) muškoga i ženskoga, urbanoga i ruralnoga, poštenoga i nepoštenoga (moralnoga i nemoralnoga), dobra i zla, ishodišta su dramskih situacija (sukoba) koji u rasteru svatko sa svakim stvaraju vrtlog/vir komičnih efekata koji tri potencijalna ljubavnika (od toga jedan legalan, ali s najmanje prilika) sve više ubrzava u sve manjem radijusu prema željenom objektu/cilju – ženi. Vođeni nagonom čine niz podmuklih smicalica svojim suparnicima kako bi profitirali na tuđoj nesreći i prikazali se (u očima ženke) u boljem svjetlu, ili jednostavno eliminirali protivnika.

Branko LUČIĆ
Storeno po komedije
Angela Beolca Ruzzantea La Moscheta (Mušica)

Redatelj:
Jasminko BALENOVIĆ
Scenograf:
Robert PAULETTA
Kostimografija i izrada kostima:
Marinela JEROMELA
Skladatelj:
Bruno KRAJCAR
Oblikovatelj svjetla:
Marko BOLKOVIĆ
Suradnica za scenski pokret:
Andrea GOTOVINA
Savjetnik za čakavski dijalekt:
Rudolf UJČIĆ
Izrada scenografije:
Ivan DOBRAN i Silvio ŽIVKOVIĆ

Peršone od komediji:
ŽVANE, kum – Luka Mihovilović
MARJUČA, Pepićeva žena – Lara Živolić
MARINAJO (TRIEŠTIN) – Rade Radolović
PEPIĆ – Valter Roša

Foto: Press